Vérifier l’emplacement

Vous êtes actuellement dans la boutique suisse. Cependant, votre position a été reconnue comme étant Etats Unis d'Amérique. Veuillez sélectionner pour quel pays vous souhaitez utiliser la boutique.

Lieu détecté :
Etats Unis d'Amérique
Boutique actuellement sélectionnée :
Suisse
Passer à Etats Unis d'Amérique

Quitter le secteur des particuliers ?

Tu es enregistré dans notre système en tant que client privé. Tu souhaites vraiment quitter le domaine des clients privés ?

40 ans d'expérience

Livraison dans le monde entier

Choisis le pays dans lequel nous devons livrer !
Choisis ici la langue du site
Recherche pour les modèles, les produits et les catégories de produits
Shop Garage Liste de suivi Panier d'achat

Numéro d'article FVD / Numéro de référence:
FVD10699202

Radiateur -CSF- haute performance D - 992.1 / 992.2

PVC 799.00 €

779.00 €

plus frais de port*

6 à 10 jours ouvrables (les dates indiquées sont basées sur des estimations et sur l'expédition standard nationale et internationale d'un colis de taille standard et ne constituent pas un délai de livraison garanti).

Description du produit

Background
All Porsche 992 models are engineering masterpieces — but as every Porsche enthusiast knows, thermal management is critical to reliability and sustained performance. Whether on track, in warmer climates, or proactively addressing preventative maintenance, heat soak from the factory cooling system can become a serious concern. The OEM radiators feature single-row aluminum cores with plastic end tanks that are prone to heat fatigue and inefficiency under load, especially on turbocharged and high-output engines.

CSF's High-Performance Radiator addresses these limitations. Developed by CSF's Racing & High-Performance Division, this radiator is crafted entirely from aluminum and engineered to handle significantly higher thermal loads. The precision TIG-welded 2-row, 42 mm core boosts coolant capacity and maximizes heat dissipation. Combined with CSF's exclusive B-Tube Technology and 5 mm Multi-Louvered Fins, heat transfer efficiency increases by 20–25%, reducing coolant temperatures and stabilizing performance even in extreme conditions.

At FVD Brombacher, we recommend this upgrade as both a preventative and performance enhancement. It provides a solid foundation for future tuning while ensuring your 992 remains cool, consistent, and ready for spirited driving.

Usage
The CSF radiator is a direct-fit, plug-and-play replacement for the factory unit — no modifications required. Installation uses the original ducting, mounts, and A/C condensers, making it a straightforward process for experienced Porsche technicians.

Each radiator is handcrafted, pressure-tested, and finished in a natural satin aluminum. The CNC-machined billet end tanks replace the fragile plastic OE versions, eliminating a known failure point on track-driven cars.

Features
20–25% Increase in Heat Transfer Efficiency Using CSF's B-Tube and 5 mm Fin Design
2-Row, 42 mm High-Performance Core Increases Fluid Capacity and Cooling Stability
All-Aluminum TIG-Welded Construction — No Plastic End Tanks
CNC-Machined Brackets and OEM-Style Inlet/Outlet Fittings
Direct-Fit, Plug-And-Play Installation (No Modifications Required)
Individually Leak and Pressure Tested for Guaranteed Performance
Natural Satin Aluminum Finish
2-Year Limited Warranty

Fitment & Quantity
Sold Individually
Right-Side Fitment
For All Porsche 992 Street Models
Direct Replacement for Porsche Part Number 992 121 252 & 992 121 252 A

About FVD Brombacher
Since 1984, FVD Brombacher has been at the heart of Porsche performance, sourcing and crafting parts from elite OEM suppliers, niche German specialists, and tuning experts. Operating from Germany, we ship worldwide with precision, handling all logistics and customs so your parts arrive fast and hassle-free.

Fueled by a passion for Porsche, we exist to keep these legendary cars on the road while unlocking their full performance potential. With FVD Brombacher, every part is a promise of speed, precision, and driving excitement — because your Porsche deserves nothing less.

Compatibility & Liability Notice
Always verify compatibility with your specific Porsche model and application before purchase using our model fitment tab. Professional installation is required. FVD Brombacher assumes no liability for damage resulting from improper installation or use outside the intended application. This product is an aftermarket performance component designed specifically for Porsche vehicles. It meets or exceeds OEM standards but is not affiliated with or produced by Porsche AG.

Please note
All original radiators must be replaced with CSF units — mixing factory and CSF radiators is not recommended due to differences in cooling capacity. FVD reference numbers are: Left-Side: FVD10699201, Right-Side: FVD10699202, Center: FVD10699203. Carrera owners should visually inspect their vehicle to confirm if a center radiator is installed, as this varies by country and optional equipment. For optimal performance and to reduce labor costs, we also recommend upgrading to our protective radiator grilles at the same time — compatible grilles are listed in the Body category under Front Bumper on our online shop.

Catégories de produits

  • Refroidissement à eau
  • Sur le marché depuis 40 ans.
  • Envoi international.

Également connu sous le nom de

  • FVD10699202
  • FVD 106 992 02
  • FVD.106.992.02
  • FVD-106-992-02
  • 992121252A
  • 992 121 252 A
  • 992.121.252.A
  • 992-121-252-A

Convient à pour ces modèles:

Porsche 911 (98-)

Porsche 911 (98-)

992.1 (19-24)

  • Cabrio

  • Coupe

  • Targa

  • Links

992.1 Turbo (20-24)

  • Cabrio

  • Coupe

  • Links

992.1 GT3/4 (21-24)

  • Cabrio

  • Coupe

  • Links

992.1 (19-24)

992.1 C2, 3.0L, 283KW (19-24)

  • Cabrio

  • Coupe

  • Targa

  • Links

992.1 C4, 3.0L, 283KW (19-24)

  • Cabrio

  • Coupe

  • Targa

  • Links

992.1 T, 3.0L, 283KW (22-24)

  • Cabrio

  • Coupe

  • Targa

  • Links

992.1 C2S, 3.0L, 331KW (19-24)

  • Cabrio

  • Coupe

  • Targa

  • Links

992.1 C4S, 3.0L, 331KW (19-24)

  • Cabrio

  • Coupe

  • Targa

  • Links

992.1 GTS 2, 3.0L, 353KW (21-24)

  • Cabrio

  • Coupe

  • Targa

992.1 GTS 4, 3.0L, 353KW (21-24)

  • Cabrio

  • Coupe

  • Targa

  • Links

992.1 Dakar, 3.0L, 353KW (24-24)

  • Cabrio

  • Coupe

  • Targa

  • Links

992.1 Sport Classic, 3.8L Bi-Turbo, 405KW (22-24)

  • Cabrio

  • Coupe

  • Targa

  • Links

992.1 Turbo (20-24)

992.1 Turbo 3.8L, 427kW (20-24)

  • Cabrio

  • Coupe

  • Links

992.1 Turbo S 3.8L, 478kW (20-24)

  • Cabrio

  • Coupe

  • Links

992.1 GT3/4 (21-24)

992.1 GT3, 4.0L, 375KW (21-24)

  • Cabrio

  • Coupe

  • Links

992.1 GT3 Touring, 4.0L, 375KW (21-24)

  • Cabrio

  • Coupe

  • Links

Un service personnalisé

Des conseils personnalisés - des solutions sur mesure pour répondre à tes besoins.

Payer en toute sécurité

Traitement des paiements avec une sécurité maximale - digne de confiance et protégé.

Livraison dans le monde entier

Nous livrons dans le monde entier - de manière fiable, où que tu sois.

Livraison rapide

Expédition rapide - Ta commande te parvient en un clin d'œil.

Maintenant acheter

FVD10699202

Radiateur -CSF- haute performance D - 992.1 / 992.2

PVC 799.00 €

779.00 €

plus frais de port*

6 à 10 jours ouvrables (les dates indiquées sont basées sur des estimations et sur l'expédition standard nationale et internationale d'un colis de taille standard et ne constituent pas un délai de livraison garanti).